声明
致谢
摘要
第一部分 前言
1．1 选题背景
1．2 选题意义
1．3 报告结构
第二部分 口译项目简介
2．1 项目背景
2．2 项目要求
2．3 项目实施
第三部分 理论及文献综述
3．1 基本概念与理论
3．2 国内外相关研究评述
第四部分 口译策略分析
4．1 口译中汉英两种语言的差异
4．1．1 汉语和英语在词层面的差异
4．1．2 汉语和英语在句子层面的差异
4．2 口译案例与分析
4．2．1 专业术语的翻译
4．2．2 句子的翻译
第五部分 结语与展望
5．1 项目总结
5．2 局限
5．3 建议
参考文献
附录
个人简历 在读期间发表的实践报告与学术论文
