首页> 外文学位 >The sublime writer and the lure of action: Malraux, Brecht, and Lu Xun on China and beyond.
【24h】

The sublime writer and the lure of action: Malraux, Brecht, and Lu Xun on China and beyond.

机译:崇高的作家和行动的诱饵:马尔罗,布雷希特和鲁迅对中国及其他地区的关注。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In this project I analyze the life and works of three writers, Andre Malraux, Bertolt Brecht, and Lu Xun. These writers lived and wrote during the period of the two World Wars, when their personal and national identities were in crisis. Their search for new identities brought them to the realm of the other: while the two Western writers used China in their writing, the Chinese writer Lu Xun advocated that his nation learn from the West. However, for all three writers, the divide between the self and the other had to be and was overcome. What distinguished them from a long list of writers, who dealt with the China/West encounter in their writing, is the fact that they sought, instead of pitting China against the West, to combine the two creatively and look for redemptive values beyond the binary-driven world. The conclusions in the works analyzed here suggest to us that, to varying degrees, they succeed in their transcendence. However, their choice to move away from this transcendental world (all of them stopped creative writing and devoted their energy to political work later in their lives) leads us to suspect that one must return to the world of binaries in order to live. My conclusion is that it is the combination of metaphysical detachment (contemplation) and physical attachment (action) that makes life worth living.
机译:在这个项目中,我分析了Andre Malraux,Bertolt Brecht和Lu Xun这三位作家的生活和作品。这些作家在两次世界大战期间生活和写作,当时他们的个人和民族身份处于危机之中。他们对新身份的追求将他们带入了另一个领域:两位西方作家在写作中都使用了中国,而中国作家鲁迅则主张他的国家向西方学习。然而,对于所有三位作家而言,自我与他人之间的鸿沟是必须克服的。他们与众多作家(在他们的作品中处理中西遭遇)的不同之处在于,他们寻求而不是使中国与西方抗衡,而是创造性地将两者结合起来,并寻求二元以外的救赎价值。驱动的世界。此处分析的作品中的结论向我们表明,它们在不同程度上都取得了成功。但是,他们选择离开这个超越世俗的世界(所有人都停止了创造性的写作,并在以后的生活中投入精力从事政治工作),使我们怀疑一个人必须回到二进制世界才能生存。我的结论是,形而上的脱离(沉思)和身体的依附(行动)相结合,才使生活值得过。

著录项

  • 作者

    Xu, Anne Lijing.;

  • 作者单位

    Rutgers The State University of New Jersey - New Brunswick.;

  • 授予单位 Rutgers The State University of New Jersey - New Brunswick.;
  • 学科 Literature Comparative.;Literature Romance.;Literature Germanic.;Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2007
  • 页码 202 p.
  • 总页数 202
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号