首页> 外文学位 >Intention, utility, and Chaucer's Retraction.
【24h】

Intention, utility, and Chaucer's Retraction.

机译:意图,效用和乔uc的退缩。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation situates Chaucer's Retraction in the context of medieval thinking about authorial intention and the utility of literary texts. It culminates in a reading of Chaucer's Retraction that emphasizes the Retraction's rhetorical status as a request for prayer, calls into question the presence of a disavowal of Chaucer's literary works, and explores the demands the Retraction makes upon readers.;Augustine provided the foundation for medieval thinking about authorial intention through the development of an interpretive system in which readers have the responsibility of seeking in scripture meanings that will build them up toward love for God and their neighbor. Although the first step of interpretation is to seek out the author's intention, God can be trusted to have foreseen all possible meanings useful to the reader, even those not intended by the historical author. Medieval commentators similarly emphasized spiritual utility, as evidenced by the tradition of accessus, or academic prologues, which show interest in the historical author's intentions yet situate discussion of authorial intention in a larger rhetorical context, including consideration of the text's utility. Vernacular authors such as Chaucer and Boccaccio appropriate these interpretive practices in apologies that imply a limited role for authorial intention and leave the task of determining the moral significance of the text to readers.;Modern readers have tended to make sense of Chaucer's Retraction by appealing to the intentions and historical circumstances of its author or by describing the Retraction's place within the aesthetic or doctrinal structure of the Canterbury Tales. Yet these approaches do not sufficiently account for the rhetorical context of the Retraction.;Chaucer explains and defends his intention for the Parson's Tale not to fix interpretation but to influence the reader's moral evaluation of its author. He lists his religious and secular works not to retract or disavow the latter, but to enlist the reader's help in praying for his sins and in giving thanks for his good works. Ultimately Chaucer's Retraction offers readers an opportunity to reflect on their own readings of the Canterbury Tales, to pray for the author's salvation, and to benefit from his example of self-examination.
机译:本文在中世纪关于作者意图和文学文本效用的思想背景下,将乔uc的《后退》置于其背景下。它以对乔uc的撤稿的阅读达到高潮,其中强调了撤稿作为祈祷的要求的修辞地位,质疑乔uc的文学作品是否遭到拒绝,并探讨了撤稿对读者的要求。奥古斯丁为中世纪奠定了基础通过建立一个解释系统来思考作者的意图,在这个系统中,读者有责任以圣经的意义来寻找意义,从而使他们逐步走向对上帝及其邻居的爱。尽管解释的第一步是寻找作者的意图,但可以相信上帝已经预见了对读者有用的所有可能含义,甚至包括历史作者没有意图的含义。中世纪的评论员也同样强调精神效用,如辅助词或学术序言的传统所证明的那样,它显示了对历史作者意图的兴趣,但在更大的修辞语境中对作者意图进行了讨论,包括对文本效用的考虑。乔uc(Chaucer)和博卡乔(Boccaccio)等白话作家在道歉中使用了这些解释性实践,这暗示着作者意图的作用有限,而将确定文本的道德意义的任务留给了读者。现代读者倾向于通过诉诸于乔s的退缩来理解作者的意图和历史情况,或者通过描述撤稿在坎特伯雷故事的美学或教义结构中的位置来描述。然而,这些方法并不能充分说明《撤回》的修辞背景。乔uc解释并捍卫了他对《帕森故事》的意图,即不固定解释而是影响读者对其作者的道德评价。他列出了自己的宗教和世俗作品,不是为了撤回或否认后者,而是为了寻求读者的帮助,以祈祷自己的罪过并感谢他的出色作品。最终,乔uc的缩回为读者提供了一个反思自己对《坎特伯雷故事》的读物,为作者的救赎祈祷以及从他的自省榜样中受益的机会。

著录项

  • 作者

    Herman, Jason Michael.;

  • 作者单位

    The University of Arizona.;

  • 授予单位 The University of Arizona.;
  • 学科 Literature Medieval.;Literature English.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2009
  • 页码 207 p.
  • 总页数 207
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界文学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:38:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号