浅析日语学习中母语的干扰

王云风; 凡素平

首页> 中文期刊> 《品牌》 >浅析日语学习中母语的干扰

浅析日语学习中母语的干扰

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在学习外语的过程中,必然出现母语对外语的干扰问题.而母语对外语学习的干扰,必然会导致外语学习过程中产生诸多问题.要想学好日语,说地道的日语,就必须深入了解日本文化,按照日本人的思考方式及思维定势去思考问题.本文从日常寒暄、日语中的惯用表现及意志表现三个方面来探析汉语在日语学习中学习者的影响,并试对此提出几点解决建议.

著录项

来源
《品牌》 |2011年第7期|93,95|共2页
作者
王云风; 凡素平;
展开▼
作者单位

洛阳师范学院,河南洛阳471022;

洛阳师范学院,河南洛阳471022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类日语;
关键词
母语; 母语的干扰; 日语学习;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 谈日语学习中的母语干扰--以“ぃぃ”和“好”为例 [J] . 赵倩 . 商情 . 2014,第015期
2. 浅析母语在日语学习中的正负迁移 [J] . 岳彩虹 . 太原城市职业技术学院学报 . 2004,第006期
3. 浅析汉族学习者缅语词汇习得中的母语干扰 [J] . 齐寻昕 . 科教文汇 . 2014,第014期
4. 浅析汉族学习者缅语句法习得中的母语干扰 [J] . 齐寻昕 . 科教文汇 . 2014,第019期
5. 英语学习中汉语母语造成的干扰浅析 [J] . 孙璐 . 中国电子商务 . 2012,第021期
6. 汉语为母语的日语学习者在日语学习上的难点分析——以有效敬语的教学考察为中心 [C] . 宫冈弥生 . 2004年中国、日本外国留学生教育学术研讨会 . 2004
7. 日语学习者在日译汉翻译实践中的母语表达问题及成因分析—以华中科技大学日语学习者为调查对象 [A] . 王秀英 . 2011

浅析日语学习中母语的干扰

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅