转译与暗合——论辽博本《九歌图》礼器图像的多重意蕴

何香凝

首页> 中文期刊> 《中国国家博物馆馆刊》 >转译与暗合——论辽博本《九歌图》礼器图像的多重意蕴

转译与暗合——论辽博本《九歌图》礼器图像的多重意蕴

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

辽宁省博物馆藏宋代佚名《九歌图》卷以左图右文的布局精心构筑了文本独特的视觉阐释空间,拓展了《九歌》文学的多元内涵。若将该图器物的图像遗存形态、位置等因素与历史文献相结合探赜索隐,考辨画中组佩玉、壶(或罍)、鼎、爵、悬鼓、悬钟等礼器的文本和历史依据,可发现此图的诠释角度与图释语言不仅与经籍礼图、金石图谱有着密切关联,而且还呈现出宋人复兴三代礼制的思想倾向,其背后有着多重政治、文化意蕴。如此避免了以往对文图转译的中间环节(礼器)的文化内涵的忽视,有助于重新审视《九歌图》以多重审美理想观照现实物质文化的观念表达,对进一步认识该图在文本视觉表象之下并非仅囿于浪漫主义跬径的表现具有深远意义。

著录项

来源
《中国国家博物馆馆刊》 |2021年第11期|108-121|共14页
作者
何香凝;
展开▼
作者单位

西安工业大学中国书法学院;

西安710000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类中国画技法;古绘画;
关键词
九歌图; 礼器; 复古; 三代; 意蕴;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文本与图像:历代赤壁图的对话关系与多重意蕴 [J] . 陈琳琳 . 中南大学学报（社会科学版） . 2018,第004期
2. 吉博本张渥《九歌图》考 [J] . 张眠溪 . 中国书画 . 2013,第011期
3. 从西汉早期礼器文化到《三礼图》图像文化初探 [J] . 易善炳 . 齐鲁艺苑 . 2013,第006期
4. 从《洛神赋》到《洛神赋图》:图像对文学的转译 [J] . 钟雪梅 . 北京教育学院学报（社会科学版） . 2016,第001期
5. 辽博本《萧翼赚兰亭图》作者考辨 [J] . 李艳婷 . 天津美术学院学报 . 2007,第003期
6. 利用数字技术实现中国古代书画的文化转译——故宫博物院数字《黄筌写生珍禽图》交互项目的实践 [C] . . 2016科学与艺术研讨会 . 2016
7. 图像、书辞、观念——《九歌图》研究 [A] . 李鹏 . 2017

转译与暗合——论辽博本《九歌图》礼器图像的多重意蕴

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅