本文选自美国作家Jim willis的畅销书《Pieces Of My Heart-Writings Inspined by Animals and Nature》,以自述的形式讲述了一只家犬对昔日主人的真情告白。当年作者用七千美元以全版广告的形式在报纸上刊登了该文章,以一篇文章感动了所有的读者,而译者也是流着眼泪一字一句读完这篇文章的。很多人喜欢养宠物,高兴于宠物们带来的欢乐,却绝少考虑它们的将来。一旦日子久了厌倦了,换工作、搬家、结婚、生子……种种理由都成了抛弃它们的借口。更别说有朝一日当它们老了,再也无法对主人的关心作同等的回报时,人们是否还能一如既往地关爱它们呢?而动物却是以全部的身心依恋着自己的主人,无论贫富美丑永远都不会嫌弃它们心目中的“家”。爱心与责任心不仅表现在关爱动物,珍惜生命上,同样也表现在如果你承担不起这份责任,就干脆不要养宠物。否则你将有何脸面去面对这一句:How could you? (小狐)
展开▼
