论当代语文辞书中文化词语释义的原则与方法——以《现代汉语词典》《汉语大词典》“鹄～”类词的释义为例

曾昭聪

首页> 中文期刊> 《汉语语言学》 >论当代语文辞书中文化词语释义的原则与方法——以《现代汉语词典》《汉语大词典》“鹄～”类词的释义为例

论当代语文辞书中文化词语释义的原则与方法——以《现代汉语词典》《汉语大词典》“鹄～”类词的释义为例

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

当代语文辞书中的文化词语要靠释义体现其文化性特点,其释义要遵循文化学原则、科学性原则和语言学原则及其基本方法。在此理论指导下,可以发现辞书存在的问题:“鹄”音hú,指天鹅,但当代权威语文工具书《汉语大词典》中15个“鹄～”类词与《现代汉语词典》中的“鹄立”“鹄望”之“鹄”音义均与此不同。研究表明此“鹄”当理解为音hè,通“鹤”。“鹄～”之“鹄”是名词作状语,义为“像鹄（hè）一样（具有某种特征）”。两种辞书均应作相应修正。

著录项

来源
《汉语语言学》 |2021年第1期|127-141|共15页
作者
曾昭聪;
展开▼
作者单位

暨南大学文学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语义、词汇、词义（训诂学）;
关键词
辞书; 文化词语; 鹄（天鹅; 鹤）;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 模糊词语的模糊释义法研究——以《现代汉语词典》的释义为例 [J] . 黎千驹 ,黎哲 . 励耕学刊（语言卷） . 2017,第2期
2. 《汉语大字典》、《汉语大词典》、《现代汉语词典》"给"引例、释义补正——以《醒世姻缘传》语料为例 [J] . 郑东珍 . 文教资料 . 2007,第27期
3. 论词典释义的照应性原则——以《现代汉语词典》的释义为例 [J] . 黎千驹 ,黎哲 . 湖北师范学院学报（哲学社会科学版） . 2016,第1期
4. 谈谈词典释义的三条基本原则——以《现代汉语词典》第6版释义修订为例 [J] . 谭景春 . 辞书研究 . 2015,第2期
5. 辞书中与塞北相关五词字释义疏漏补遗——与《汉语大词典》、《辞源》等编辑商榷 [J] . 胡廷荣 ,孙永刚 . 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版 . 2006,第3期
6. 《现代汉语词典》3—5版对字母词语的语义类别和释义变化 [C] . 原新梅 . 第五届全国语言文字应用学术研讨会 . 2007
7. 现代汉语含褒贬陪义词语的释义研究——基于语文型辞书与学习型辞书的对比 [A] . 郭佳兴 . 2017

论当代语文辞书中文化词语释义的原则与方法——以《现代汉语词典》《汉语大词典》“鹄～”类词的释义为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅