翻译批评研究的新视角——《20世纪中国翻译批评话语研究》介评

李金树

首页> 中文期刊> 《中国翻译》 >翻译批评研究的新视角——《20世纪中国翻译批评话语研究》介评

翻译批评研究的新视角——《20世纪中国翻译批评话语研究》介评

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《20世纪中国翻译批评话语研究》一书启筚路蓝缕之功,以批评事件为经,以历史语境为纬,既“证枝叶”又“考大体”,较为系统地考察并勾勒了自晚清以来整个20世纪翻译批评观念演变的历史脉络。作者跳出翻译批评研究规定性的藩篱,借鉴翻译研究主流范式,描摹、阐释20世纪翻译批评话语生成的历史印迹,学理上厘清了翻译批评、政治话语、文化动向等因素互证、互释之关系。该书的出版,既为翻译批评(史)研究提供了方法论参照,又拓展了翻译批评研究的视阈,深化人们对翻译批评的价值认知。

著录项

来源
《中国翻译》 |2022年第5期|81-86|共6页
作者
李金树;
展开▼
作者单位

四川外国语大学翻译学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
翻译批评; 历史语境; 话语;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 拓展话语空间:翻译批评研究的新向度--《20世纪中国翻译批评话语研究》述评 [J] . 王敬民 . 语言与翻译 . 2021,第3期
2. 翻译批评模式多元互补刍议——20世纪西方文论对中国翻译批评研究的启示 [J] . 李和庆 ,薄振杰 . 上海翻译 . 2013,第2期
3. 20世纪中国翻译批评话语研究 [J] . 黄知韵 . 文学少年 . 2021,第27期
4. 翻译批评的困境与出路 --维尔斯翻译批评理论介评 [J] . 温秀颖 . 外语与外语教学 . 2003,第4期
5. 文体分析和批评话语分析的认知视角——《文本和话语的认知语言学研究路径:从文学到政治》介评 [J] . 杨波 ,张蕊 . 浙江外国语学院学报 . 2022,第1期
6. 论翻译批评理论的研究框架——兼评两部翻译批评著作 [C] . 文军 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 中国翻译批评研究 [A] . 张宁 . 2007

翻译批评研究的新视角——《20世纪中国翻译批评话语研究》介评

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅