中国语境与西方文本的诠释:以《精神现象学》为视角

宣庆坤

首页> 中文期刊> 《中国矿业大学学报（社会科学版）》 >中国语境与西方文本的诠释:以《精神现象学》为视角

中国语境与西方文本的诠释:以《精神现象学》为视角

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《精神现象学》是西学东渐以来的一个重要经典文本,从其翻译到研究以及对当今中国哲学的影响都离不开中国语境.作为经典的《精神现象学》是黑格尔哲学甚至西方哲学史的逻辑结果.中国学界对其形成的阅读史构成了一种"效果史",是今天的一种重要遗产.面对这种遗产,我们可以看到中西哲学融通之可能,也必须看到东方哲学自身思维方式的独特性.只有真正地从"自在的"走向"自为的",中国哲学才有生命."不忘本来、吸收外来、面向未来"并深耕中国哲学仍然是需要我们积极面对的.

著录项

来源
《中国矿业大学学报（社会科学版）》 |2020年第4期|101-110|共10页
作者
宣庆坤;
展开▼
作者单位

安徽师范大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类黑格尔（Hegel,G.W.F.1770~1831年）;
关键词
黑格尔; 精神现象学; 西方经典; 中国语境; 效果史;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 历史是文本——论西方后现代主义历史哲学中的诠释学视角 [J] . 徐浩 . 学习与探索 . 2008,第004期
2. 张岱年对西方生命哲学的中国语境诠释与创新 [J] . 黄知伟 ,于涛 . 齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版） . 2019,第012期
3. 以其文本,观其“自我”与“他者”——评《明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释》 [J] . 庞希云 . 文化与传播 . 2016,第005期
4. 文本诠释与理论转移--中国哲学文本诠释三例 [J] . 冯耀明 . 中国哲学史 . 2002,第003期
5. 跨文化传播的诠释学视角——以中国语境为例 [J] . 贾文山 ,刘杨 . 西安交通大学学报（社会科学版） . 2018,第003期
6. 从语境因素看法律英语文本话语翻译：情景语境的视角 [C] . 黄春芳 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 从中国文化语境视角出发解读西方女性主义翻译——中国女性主义翻译研究批评 [A] . 李艳 . 2006

中国语境与西方文本的诠释:以《精神现象学》为视角

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅