首页> 中文期刊> 《外国语》 >译事繁荣需评论──论翻译评论

译事繁荣需评论──论翻译评论

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

译事繁荣需评论──论翻译评论桂乾元过去的一些批评大多侧重于指摘字句的误译，而很少就译本作本质的全面的批评。指摘字句的误译，当然也是需要的，但这是不够的。批评工作还必须比这更进一步。我们希望令后的批评更注意从译文本质的问题上，从译者对原作的理解上，从译...

著录项

来源
《外国语》 |1994年第2期|8-13|共7页
作者
桂乾元;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
翻译评论; 翻译标准; 评论者; 翻译事业; 翻译批评; 论翻译; 翻译理论; 优秀译作; 翻译研究; 社会需求;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译评论的书写规范——对比报刊翻译评论和专业杂志翻译评论 [J] . 赵玲 . 商情 . 2014,第026期
2. 论《石头记》霍译的底本和翻译评论中的褒贬——以《浅析霍克思译石头记中的版本问题》为中心 [J] . 洪涛 . 明清小说研究 . 2006,第1期
3. 以基地建设推动广西文艺评论繁荣发展r——"广西文艺评论现状与发展研讨会暨r'广西社会科学院广西文艺评论基地'揭牌活动"述评 [J] . 黄璐 . 沿海企业与科技 . 2017,第004期
4. 译学需要书籍,书籍需要评论——序《译学著作评论》 [J] . 王宏印1 . 翻译论坛 . 2017,第003期
5. 《现代评论》译事商榷 [J] . 王玉珠 . 甘肃联合大学学报（社会科学版） . 2005,第003期
6. “泛评论”时代评论的现状与思考——《新华每日电讯》在评论建设上如何引领意见市场 [C] . 王清颖 . 2011年新华社新闻学术年会 . 2011
7. 中国食品传媒网“食事评论”版块汉译英翻译实践报告 [A] . 郭晓晨 . 2015

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号