英汉学术语篇元话语对比中的平行语料库建设问题研究

蔡基刚

首页> 中文期刊> 《外语研究》 >英汉学术语篇元话语对比中的平行语料库建设问题研究

英汉学术语篇元话语对比中的平行语料库建设问题研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着国家一流大学一流学科建设和中国学术走出去,以及提高中国学者国际话语权的战略实施,近年来,英汉学术语篇对比研究,尤其是研究论文的元话语对比研究,发展很快。而英汉对比研究,最主要方法是平行语料库建设。相比文学语篇,学术语篇平行语料库建设起步较晚。本文通过剖析一篇关于英汉研究论文的元话语的文章,提出基于平行语料库研究的一系列问题,其中包括功能与形式、显性标记语和隐性标记、字词比例和对比基础等借以推动学术语篇英汉平行语料库的建设。

著录项

来源
《外语研究》 |2017年第4期|1-4|共4页
作者
蔡基刚;
展开▼
作者单位

复旦大学外文学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语义学、语用学;
关键词
学术语篇; 元话语; 对比分析; 平行语料库;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉学术语篇元话语对比中的语料库定量研究方法探究——兼向蔡基刚教授请教与商榷 [J] . 穆从军 ,张军 ,John Ehrich . 浙江外国语学院学报 . 2019,第001期
2. 英汉学术语篇元话语对比中的语料库定量研究方法探究——兼向蔡基刚教授请教与商榷 [J] . 穆从军1 ,张军2 ,John Ehrich3 . 浙江外国语学院学报 . 2019,第001期
3. 英汉学术语篇中的元话语对比研究 [J] . 阮先玉 ,胥瑾 . 西南石油大学学报（社会科学版） . 2016,第001期
4. 中西方新闻报道中的元话语比较及其教学语用功能——评《英汉新闻语篇中的元话语对比研究》 [J] . 李致远 . 高教探索 . 2018,第003期
5. 英汉学术语篇话语标记对比研究 [J] . 杨信信 . 英语广场：学术研究 . 2019,第8期
6. 英汉平行语料库在跨语言信息检索中的应用分析 [C] . 郭华伟 ,张帆 ,杨小敏 . 中华医学会第十七次全国医学信息学术会议 . 2011
7. 对比修辞学视阈下的学术语篇交互型元话语研究——以应用语言学硕博士学位论文为例 [A] . 刘晓 . 2016

英汉学术语篇元话语对比中的平行语料库建设问题研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅