首页> 中文期刊> 《数字技术与应用》 >多语种网站平行语料采集与对齐研究

多语种网站平行语料采集与对齐研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

丰富的平行语料库对提升机器翻译准确度意义重大,然而目前研究中缺乏有效的平行语料获取方法,本文提出一种从多语种网站中自动获取平行语料的方法,并且通过6个多语种网站的平行语料采集和对齐研究,验证通过多语种网站获取大规模平行语料具有较高的可行性,这说明通过多语种网站获取大规模平行语料具有较高的可行性。

著录项

来源
《数字技术与应用》 |2020年第9期|214-217|共4页
作者
刘佳雨; 程南昌;
展开▼
作者单位

中国传媒大学互联网信息研究院;

北京100024;

中国传媒大学国家语言资源监测与研究有声媒体中心;

北京100024;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译机;
关键词
多语种; 新闻网站; 平行语料; 篇章对齐; 机器翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于平行语料和翻译概率的多语种词对齐方法 [J] . 杨飞扬 ,赵亚慧 ,崔荣一 . 中文信息学报 . 2019,第012期
2. 信息处理用彝、汉、英三语平行语料库的建设与语料对齐技术研究 [J] . 王成平 . 科技通报 . 2012,第2期
3. 汉语-印尼语平行语料自动对齐方法研究 [J] . 郑铿涛 ,林楠铠 ,付颖雯 . 广西师范大学学报（自然科学版） . 2019,第001期
4. CAT平台下西里尔蒙古文-汉文平行语料库的句子对齐方法研究 [J] . . 内蒙古社会科学：蒙文版 . 2016,第003期
5. 汉英篇章结构平行语料库的对齐标注研究 [J] . 冯文贺 . 中文信息学报 . 2013,第006期
6. EBMT中的英汉平行语料短语对齐算法 [C] . 薛松 ,孙乐 ,孙玉芳 . 中国科学院计算技术研究所第七届计算机科学与技术研究生学术讨论会 . 2002
7. 基于多模型的先秦典籍汉英平行语料句子对齐研究 [A] . 梁继文 . 2019

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号