残障人的健康与康复状况是他们平等参与社会生活的基础。残障妇女有着残障人和妇女的双重身份,是弱势中的弱势,她们的健康、康复状况关系她们的生存与发展,也直接影响残障事业与妇女事业的发展。通过实证调查,对残障妇女的健康、康复状况进行分析发现,与残障男性相比,残障妇女康复状况有其特殊性;与妇女整体相比,残障妇女健康状况堪忧;与城市相比,农村残障妇女康复服务水平更低。针对这些问题,建议加大工作力度,确保实现“人人享有康复”;在健康、康复相关政策、规划制定以及项目运作中考虑男女不同需求;制定残障妇女健康、康复中长期发展指标,以逐步缩小残障妇女与妇女整体的差距;加大对农村地区的资金投入,确保政策倾斜。% Health and recovery status of the disabled people is the basis of their equal participation in social life. Disabled women are the most vulnerable ones among the whole vulnerable group, with dual identities of disabilities and women. Their health and recovery pose direct impacts on the development of disabled people, as well as women’s development. After taking an empirical investigation and analyzing the health and recovery state of the disabled women, the paper found that compared with the disabled men, the recovery status of disabled women had its particularity;compared with overall women group, the health status of the disabled women’s was worrisome;compared with those in urban areas, the level of recovery service for the disabled people in the rural areas was lower. To address these problems, it is recommended to intensify its efforts to ensure“everyone’s enjoyment of recovery service”, and consider the different needs of men and women in formulation of the policies and operation of the projects, and formulate long-term development indicators for the disabled women’s health and recovery. It will be helpful to gradually narrow the gap between the disabled women and the overall women group, and ensure preferential policies for increased funding to rural areas.
展开▼
机译:康复文学,1950-1955年。对残障儿童和成人的医疗,教育,就业,福利和心理的书目评论。由全国残障儿童和成人协会图书管理员伯爵(Earl C. Graham)和助理图书管理员Marjorie M. Mullen编写。 10x7? in。Pp。 xi + 621。 1956年。纽约,多伦多,伦敦:布拉基斯顿分部,麦格劳-希尔图书公司,价格$ 13.00