求'真'视角审视中日婉曲话语的婉曲化

金华; 金玉花

首页> 中文期刊> 《东疆学刊》 >求'真'视角审视中日婉曲话语的婉曲化

求'真'视角审视中日婉曲话语的婉曲化

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在中日语言表达中,美化、粉饰、回避、暗示、文明等婉曲话语非常多见,是普遍的表达现象.婉曲话语主要是为了避免引起听话人的反感、不满和不快,也是为了更好地进行交际或实现交际的语言表达形式之一.婉曲话语不仅出现在语言表达中,有时也出现在借助体态表达的非语言手段中.但语言和非语言婉曲表达很多时候是为了追求它的"真"实性,也就是说,说话人根据不同的场合、不同的话语对象、不同的话语内容而选择婉曲话语,这些婉曲话语有时是真实的,有时是不完全真实的.同时,婉曲话语随着时代的发展而不断变化,但是,我们都可以从婉曲话语求"真"来探讨中日两国婉曲话语的异同.

著录项

来源
《东疆学刊》 |2017年第4期|22-27|共6页
作者
金华; 金玉花;
展开▼
作者单位

华南理工大学外国语学院日语系广州510640;

福州大学外国语学院日语系福州350000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类日语;
关键词
中日; 婉曲话语; "真"; 婉曲化;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 风美流发条畅句真挚婉曲个中情——韦庄诗歌艺术略说 [J] . 王春青 . 写作：中 . 1999,第9期
2. 情真意切婉曲动人——《陈情表》的说情达意艺术 [J] . 熊在高 . 中学语文:下旬 . 1992,第001期
3. 舞容闲婉曲有姿态——唐代《白纻舞》的嬗变及当代创作 [J] . 张婉蓉 ,张婉毓 . 当代音乐 . 2021,第009期
4. 婉曲与避讳辨析 [J] . 泥淑真 . 中学语文教学参考：高中版 . 2019,第024期
5. 高远情趣行文婉曲——《肖申克的救赎》写作手法探析 [J] . 吴玉奎 ,高晓云 . 中学语文（下旬·大语文论坛） . 2019,第009期
6. 工业化与城市化:基于全球化视角的审视与理论分析 [C] . 章光日 ,刘贤腾 . 2006中国城市规划年会 . 2006
7. 婉曲之中显深意，典丽之中见真情——浅析李商隐无题诗的艺术表现形式 [A] . 徐鑫敏 . 2005

求'真'视角审视中日婉曲话语的婉曲化

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅