是朝鲜小说的结'/> 《九云记》国籍问题新探-艾丽辉-中文期刊【掌桥科研】
首页> 中文期刊> 《东疆学刊》 >《九云记》国籍问题新探

《九云记》国籍问题新探

         

摘要

<九云记>发现的20多年来,在韩国和中国陆续有几位学者进行研究,最后的焦点集中在<九云记>的国籍问题上.国内学者刘世德教授主要从外部材料出发,结合内证,根据<九云记>和<九云楼>的关系,推测<九云记>就是<九云楼>.<九云楼>是根据<九云梦>改写的中国小说,<九云记>也是中国小说.法国学者陈庆浩教授单纯从"文本"出发,抛开外部资料,列举了不符合中国语言习惯的几种现象,得出<九云记>是朝鲜小说的结论.我在认真研究内证的基础上,再结合外部材料,得出的结论是:<九云记>可能是中国小说,但它在传抄过程中,又留下了朝鲜人少量改写的痕迹.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号