以日本语能力测试出题基准所列词语为基础对照常用的汉语词汇，找到两者间的对应关系并且进行分类和统计、比较。通过此种方法来论证中国日语学习者在日语汉字词的学习方面具有天然的优势，并且提倡根据所做分类进行不同的词汇教学。%Based on the benchmark words of Japanese Language Proficiency Test,while compared with the fre-quently- used Chinese words,the corresponding relationship has been classified,calculated and contrasted.By this means,it has been proved that Japanese learners from China have natural advantages in learning kanji word.It suggests that differ-ent vocabulary teaching according to the aforesaid classification should be advocated.
展开▼
