湖湘文化精神与近现代湘籍学人翻译活动寻踪（下）

张旭

首页> 中文期刊> 《外语与翻译》 >湖湘文化精神与近现代湘籍学人翻译活动寻踪（下）

湖湘文化精神与近现代湘籍学人翻译活动寻踪（下）

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

现代翻译研究认为：翻译对于一国民族文化特质的形成有着举足轻重的作用。仔细检视近现代湖南的翻译状况，发现早期的湘籍志士深受湖湘文化的滋养、熏陶，又秉承了崇尚经验理性、强调知行合一的荚蓉国人独特的文化气质。他们尝试用世界的眼光来考察中国的发展问题，将外国先进的思想和文化译介进来，推进现代湖南乃至全国的维新与变革。

著录项

来源
《外语与翻译》 |2011年第2期|P.1-10|共10页
作者
张旭;
展开▼
作者单位

中南大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译学;
关键词
文化精神; 翻译; 选材; 价值取向;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 湖湘文化精神与近现代湘籍学人翻译活动寻踪（上） [J] . 张旭 . 外语与翻译 . 2011,第001期
2. 论现代湘籍作家与湖湘文化精神的关系 [J] . 吴正锋 . 江汉论坛 . 2018,第007期
3. 近现代湘籍译家翻译思想探幽 [J] . 张彬彬 ,胡东平 . 佳木斯教育学院学报 . 2017,第009期
4. 近现代湘籍译家翻译思想探幽 [J] . 张彬彬 ,胡东平 . 佳木斯职业学院学报 . 2017,第009期
5. 湖南省电瓷电器行业商会会长万四海应台湾中华湖湘文化发展协会邀请出席关怀在台湘籍抗战老兵感恩活动 [J] . 醴陵市陶瓷装备与材料协会 . 陶瓷科学与艺术 . 2019,第002期
6. 论湖湘文化精神对毛泽东体育思想的影响 [C] . 曾鹏 ,王文婧 . 湖南省第五届研究生创新论坛——湖湘文化传承与发展研究分论坛 . 2012
7. 湖湘精神对现当代湘籍歌唱家的影响——以李谷一为例 [A] . 夏琰 . 2017

湖湘文化精神与近现代湘籍学人翻译活动寻踪（下）

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅