首页> 中文期刊> 《才智》 >国际广告翻译策略浅析

国际广告翻译策略浅析

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

国际广告的翻译应注重不同国家、民族的文化、语言等方面的差异,顺应目的语国的语言习惯、语法规律、文化禁忌等方面,采用一定的语言翻译策略,运用相应的翻译技巧,使广告文案不仅能表达原有的主要内容,同时具有一定的文化内涵和语言魅力,从而促进产品知名度的扩大和销售量的提升。

著录项

来源
《才智》 |2010年第6期|176-177|共2页
作者
徐北春;
展开▼
作者单位

吉林动画学院广告学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类广告;
关键词
国际广告; 文化差异; 语言差异; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 企业产品占领国际销售市场的广告翻译策略——英汉广告的跨文化差异与翻译策略 [J] . 闻俊虹 . 企业经济 . 2008,第12期
2. 浅析皮革商贸英语翻译问题及翻译策略——评《国际商务合同的文体与翻译》 [J] . 郭巧棉 . 皮革科学与工程 . 2020,第1期
3. 浅析文化因素对国际广告翻译的影响 [J] . 潘雅伦 ,周丽新 . 西部广播电视 . 2019,第23期
4. 解读国际知名品牌广告翻译的本土化策略 [J] . 王薇 . 对外经贸 . 2018,第8期
5. 解读国际知名品牌广告翻译的本土化策略 [J] . 王薇 . 对外经贸 . 2018,第8期
6. 国际电工委员会(IEC)工程技术类标准的翻译策略浅析 [C] . 扈罗全 ,邓杰 . 第二届检验检疫电磁兼容及实验室建设学术研讨会 . 2011
7. 浅析广告中的文化冲突——如何避免国际广告中的文化冲突 [A] . 傅颖健 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号