首页> 中文期刊> 《科学技术创新》 >伽达默尔哲学诠释学与古诗翻译的多元化

伽达默尔哲学诠释学与古诗翻译的多元化

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

根据伽达默尔的诠释学原则,从视界融合与文化过滤,文本的空白,诠释的历史性与误读三方面,来看古诗翻译的多元化。认为译者视界和作者视界无法完全融合,因此古诗翻译的多元化是不可避免的。

著录项

来源
《科学技术创新》 |2007年第6x期|194-194|共2页
作者
马铁威;
展开▼
作者单位

齐齐哈尔大学外语学院外语系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类科学的哲学原理;
关键词
诠释学; 视界融合; 古诗翻译; 多元化;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 伽达默尔哲学诠释学与古诗翻译的多元化 [J] . 马铁威 . 黑龙江科技信息 . 2007,第06X期
2. 伽达默尔哲学诠释学的“未来性”——伽达默尔哲学诠释学特征再研究 [J] . 李爱明 . 大观周刊 . 2012,第030期
3. 伽达默尔哲学诠释学的“过去性”——伽达默尔哲学诠释学特征再研究 [J] . 李爱明 . 大观周刊 . 2012,第030期
4. 伽达默尔哲学诠释学的“现实性”——伽达默尔哲学诠释学特征再研究 [J] . 李爱明 . 大观周刊 . 2012,第031期
5. 从海德格尔的本体论变革到伽达默尔的哲学诠释学的转变 [J] . 吴大庆 . 天水行政学院学报 . 2007,第006期
6. 儒学经典诠释中的感通诠释初探——以伽达默尔的哲学诠释学为视野 [C] . 蔡祥元 . 2017第八届世界儒学大会 . 2017
7. 伽达默尔的“文学艺术理解”——从哲学诠释学的实践本性出发 [A] . 傅卓君 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号