从汉语二语习得看汉俄运动事件词汇化模式

周颖

首页> 中文期刊> 《宝鸡文理学院学报：社会科学版》 >从汉语二语习得看汉俄运动事件词汇化模式

从汉语二语习得看汉俄运动事件词汇化模式

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

运动事件的概念化作为一种认知模式而普遍存在,但不同语言用不同的方式对运动事件进行编码。汉语和俄语运动事件词汇化的共性在于汉语和俄语中核心图式[路径]都可由附加语实现,但在表层实现上有差异,汉语主要靠趋向动词来实现,而俄语主要依靠动词前缀和表方向的前置词来实现。这种差异会对母语为俄语的汉语二语学习者习得汉语运动事件产生影响,这种影响主要是由汉俄中心图式[路径]的表层实现是否一致,以及主要动词与[路径]位置是否紧邻造成的。

著录项

来源
《宝鸡文理学院学报：社会科学版》 |2022年第3期|81-87|共7页
作者
周颖;
展开▼
作者单位

新疆大学国际文化交流学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类对外汉语教学;
关键词
汉俄运动事件; 词汇化; 路径; 习得;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从中心语移位理论和汉语施事述题化看俄汉OVS词序变体 [J] . 邹虹 . 西安外国语大学学报 . 2010,第003期
2. 汉语运动事件词汇化模式实证研究 [J] . 曾永红 ,赵晨 . 邵阳学院学报（社会科学版） . 2016,第004期
3. 汉语运动事件词汇化模式类型归属探究 [J] . 韩春兰 . 中国海洋大学学报（社会科学版） . 2011,第005期
4. 词汇化模式的差异对语法结构的影响——以古今汉语运动事件为例 [J] . 汤燕 . 湖北第二师范学院学报 . 2009,第10期
5. 也论现代汉语的运动事件词汇化语义编码模式 [J] . 陈佳 ,赵友斌 . 电子科技大学学报（社会科学版） . 2008,第006期
6. 从对外汉语教学角度对比俄汉词汇 [C] . 郑羽 . 首届中西亚区域研究及汉语教育国际学术研讨会 . 2012
7. 基于语料库的汉语运动事件词汇化模式研究 [A] . 冯然然 . 2014

从汉语二语习得看汉俄运动事件词汇化模式

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅