“洋泾浜英语”非“中国商务英语”之辩

葛瑞峰

首页> 中文期刊> 《北京印刷学院学报》 >“洋泾浜英语”非“中国商务英语”之辩

“洋泾浜英语”非“中国商务英语”之辩

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

"洋泾浜英语"是指英语与中国广州、宁波、上海等地的汉语方言相糅合形成的一种混杂语。部分学者将"洋泾浜英语"视为"中国商务英语"。然而,从词源、词汇和使用者的角度进行分析,上述观点均有不妥。从定义上来说,洋泾浜英语与商务英语相距甚远,且洋泾浜英语出现的时间与商务英语被引入中国的时间相距一百多年。因此,"洋泾浜英语"并非"中国商务英语"。

著录项

来源
《北京印刷学院学报》 |2020年第s02期|91-93|共3页
作者
葛瑞峰;
展开▼
作者单位

淮南师范学院外国语学院;

淮南232038;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类非标准英语;
关键词
洋泾浜英语; 中国商务英语; 异议;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 我国早期商务英语的产生及语言属性——兼论洋泾浜英语与商务英语的关系 [J] . 莫再树 ,肖云南 . 湖南大学学报（社会科学版） . 2012,第002期
2. 从好莱坞电影中的中国洋泾浜英语分析中国人形象的变化—— 以7Faces of Dr.Lao,《尖峰时刻一》及《功夫熊猫一》为例 [J] . 林智利 . 广西教育C（职业与高等教育版） . 2018,第003期
3. 浅谈中国洋泾浜英语对二语习得教学的启示 [J] . 孙星 . 英语广场：学术研究 . 2021,第8期
4. 论洋泾浜英语对近代中国的影响 [J] . 高美云 . 科教文汇 . 2009,第036期
5. 洋泾浜之所成为洋泾浜——试论中国晚清洋泾浜英语的形成 [J] . 王惠 . 大众商务 . 2009,第005期
6. 《金匮》温经汤所主“下利”非“下血”辩 [C] . 陈国权 . 中华中医药学会第十五届仲景学说学术研讨会 . 2007
7. 试辩“柏拉图非诗” [A] . 郭嘉 . 2007

“洋泾浜英语”非“中国商务英语”之辩

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅