从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践

党莉莉

首页> 中文期刊> 《纺织科学与工程学报》 >从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践

从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

从目的论角度对许渊冲教授的中国古诗翻译理论与实践做出分析,以说明翻译目的在其翻译理论和实践中不容置否的作用。

著录项

来源
《纺织科学与工程学报》 |2006年第2期|50-52|共3页
作者
党莉莉;
展开▼
作者单位

西北师范大学外语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
中国古诗; 目的论; 翻译目的;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 许渊冲的用心--从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践 [J] . 党莉莉 . 沈阳教育学院学报 . 2005,第004期
2. 从目的论看许渊冲的中国古诗翻译 [J] . 张艳 . 今日科苑 . 2010,第024期
3. 从目的论看许渊冲、辜正坤毛泽东诗词英译本的比较研究 [J] . 谢洪 . 中国科教创新导刊 . 2012,第025期
4. 从目的论看许渊冲翻译李清照词的英译 [J] . 唐淑敏 . 希望月报（上半月） . 2007,第008期
5. 从许渊冲诗歌翻译看文化转基因的再现——以许渊冲先生所译《游东田》为例 [J] . 王凤霞 . 西华大学学报（哲学社会科学版） . 2008,第001期
6. 《诗经》许渊冲译本与阿瑟·韦利译本的对比研究——以《关雎》篇为例 [C] . 王克家 . 中华经典海外传播首届国际学术研讨会 . 2015
7. 从目的论角度看许渊冲汉诗英译中的文化传输 [A] . 杜杰玲 . 2009

1. 一种便于中国古诗词新唱操作演示的声乐教学版 [P] . 中国专利： CN214752335U . 2021-11-16

2. 一种监控调看投屏方法、装置、计算机设备、可读存储介质及监控调看投屏交互系统 [P] . 中国专利： CN112148245B . 2021.03.02

3. Atsudenkyoshinshinotamenokotei * shijoso [P] . 外国专利： JPS514990A . 1976-01-16

机译：压电式许欣固定于许欣先生

4. Brillouin frequency shift distribution measurement system, Brillouin frequency shift distribution measurement apparatus, Brillouin frequency shift distribution measurement method, and Brillouin frequency shift distribution measurement program [P] . 外国专利： JP6539931B2 . 2019-07-10

机译：布里渊频移分布测量系统，布里渊频移分布测量设备，布里渊频移分布测量方法以及布里渊频移分布测量程序

5. BRILLOUIN FREQUENCY SHIFT DISTRIBUTION MEASUREMENT SYSTEM, BRILLOUIN FREQUENCY SHIFT DISTRIBUTION MEASUREMENT DEVICE, BRILLOUIN FREQUENCY SHIFT DISTRIBUTION MEASUREMENT METHOD, AND BRILLOUIN FREQUENCY SHIFT DISTRIBUTION MEASUREMENT PROGRAM [P] . 外国专利： JP2017120186A . 2017-07-06

机译：布里渊频移分布测量系统，布里渊频移分布测量装置，布里渊频移分布测量方法和布里渊频移分布测量程序

相关主题

从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅