变译理论视角下的手机新闻英译策略

姚丽文

首页> 中文期刊> 《成都理工大学学报：社会科学版》 >变译理论视角下的手机新闻英译策略

变译理论视角下的手机新闻英译策略

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着手机媒体的兴起,双语新闻在信息交流中的地位和作用日趋重要。手机新闻文本所具有的真实性、精细性和简洁性等特点决定了其翻译方法应区别于一般的文本翻译。变译理论为手机新闻的英译提供了全新的理论基础,其变译策略包括摘译、编译、改译和参译等。变译的目的是使译文更好地满足读者的需要,真正实现新闻的有效传播。

著录项

来源
《成都理工大学学报：社会科学版》 |2011年第6期|97-100|共5页
作者
姚丽文;
展开▼
作者单位

湖南涉外经济学院外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
变译; 手机新闻; 英译; 策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 变译理论视角下的手机新闻英译策略 [J] . 卢欣欣 ,胡小婕 . 传播与版权 . 2018,第001期
2. 变译理论视角下的政府网站英译策略 [J] . 张尚莲 ,孙乃荣 . 山东外语教学 . 2010,第005期
3. 变译理论视角下英语软新闻编译——以澎湃新闻网软新闻翻译为例 [J] . 李焕霞 ,周慧 . 广西教育学院学报 . 2018,第003期
4. 变译理论视角下国产动漫电影的字幕英译——以《哪吒之魔童降世》为例 [J] . 刘思捷 ,方庆华 . 英语广场：学术研究 . 2021,第005期
5. 变译理论视角下华语电影字幕英译研究——以《西游记之大圣归来》为例 [J] . 胡俊 ,何子云 . 文学少年 . 2021,第002期
6. 文化翻译理论视角下中医典籍术语英译策略的研究 [C] . 杨丽莉 . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术会议 . 2016
7. 变译理论视角下中国高校网页新闻英译实践报告 [A] . 杨艳 . 2018

变译理论视角下的手机新闻英译策略

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅