人类文化长河的“活水”——文化视角下的翻译活动

张霄

首页> 中文期刊> 《河北青年管理干部学院学报》 >人类文化长河的“活水”——文化视角下的翻译活动

人类文化长河的“活水”——文化视角下的翻译活动

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在漫长的人类社会发展过程中,翻译活动作为文化传播的媒介以及跨文化交流方式,在很大程度上促进了各民族之间文化的交流和发展,20世纪70年代“文化转向”的出现使得越来越多的学者开始关注翻译和文化的二元关系.翻译活动的影响已经不再仅仅局限于语言层面,也扩展到文化发展的许多层面.在文化传递和交流发展过程中,发挥了至关重要的作用,也对人类文化的建构和延续产生了积极影响.在文化视角下,翻译活动的开展有利于秉承特色文化,传达优秀文化,从整体上促进人类文化的丰富和发展.

著录项

来源
《河北青年管理干部学院学报》 |2013年第3期|105-108|共4页
作者
张霄;
展开▼
作者单位

上海外国语大学;

上海200083;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
文化传播; 文化发展; 翻译活动;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. "一带一路"背景下的大学英语翻译教学研究——以人类文化学为视角 [J] . 岳曼曼 . 科技资讯 . 2019,第032期
2. 翻译中的文化视角——从文化的构成和对译文的影响谈文化视角下的翻译研究 [J] . 杜艳娇 ,王洪磊 . 湖南民族职业学院学报 . 2009,第001期
3. 领悟词汇“ 韵 ”,畅游异国文化长河——文化视角下初中英语词汇教学策略研究 [J] . 周志男 . 疯狂英语(教师版) . 2011,第004期
4. 保护戏曲艺术多样性——在人类文化多样性视角下对戏曲历史、现在和未来的观察 [J] . 李春喜 . 福建艺术 . 2011,第005期
5. 跨文化传播中的文化因素与藏汉翻译——跨文化传播视角下藏汉翻译中的文化差异 [J] . 普布 . 西藏研究 . 2015,第001期
6. 什么是文化?人类文化活动在宇宙中的价值 [C] . 刘国强 . 中华传统文化研修班及国学夏令营发展研讨会 . 2008
7. 互文性视角下《浸润于茶艺长河》翻译实践报告 [A] . 罗颖 . 2020

人类文化长河的“活水”——文化视角下的翻译活动

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅