首页> 中文期刊> 《湖南科技学院学报》 >科技论文摘要英译分译教学探讨

科技论文摘要英译分译教学探讨

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

分译是科技论文摘要英译中的一种常见现象,也是科技论文摘要英译的常见技巧之一.本文通过一些典型例句探讨了汉英两种语言在句子结构上的差异以及科技论文摘要英译分译的一些常见情况和分译技巧,以期能对我国广大科技工作者在将科技论文摘要译成英语时有所启发和帮助.

著录项

来源
《湖南科技学院学报》 |2006年第12期|120-122|共3页
作者
周芳;
展开▼
作者单位

湖南机电职业技术学院,湖南,长沙,410076;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教学法;
关键词
科技论文; 摘要; 英译; 分译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语科技论文英译长句的分译 [J] . 黄建滨 . 中国科技翻译 . 1995,第4期
2. "译"刀两断——从夏济安的英美散文译文看英译汉的分译 [J] . 张曦 . 新东方英语 . 2012,第008期
3. 试谈英译汉中的分译与合译处理 [J] . 左亦兵 . 宁德师范学院学报：哲学社会科学版 . 1999,第001期
4. 科技论文摘要英译策略研究——以《中国钨业》摘要英译为例 [J] . 张建平 ,陈奕强 . 中国钨业 . 2007,第002期
5. 论科技文体变体对科技论文摘要英译的启示 [J] . 裴剑波 . 成都理工大学学报（社会科学版） . 2006,第004期
6. 如何译了，方是译好?--从《红楼梦》中《好了歌》及注的两种英译看翻译原则的具体体现 [C] . 吴珺如 . 2006年全国翻译高层研讨会 . 2006
7. 基于功能派翻译理论的科技论文摘要的英译研究——以环境类硕士论文摘要为例 [A] . 李文婧 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号