中式英语的成因及对策探究

李诗慧

首页> 中文期刊> 《湖南科技学院学报》 >中式英语的成因及对策探究

中式英语的成因及对策探究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中式英语是中国英语学习者学习和运用英语时出现的一种普遍现象,其半英半汉、不英不汉,不利于英语学习者地道地掌握第二语言。文章从母语的负迁移、文化差异和中介语的影响等角度研究中式英语的成因以及其在语言和文化上的表现,并提出克服中式英语现象的对策,即积累英语语言知识、减少母语干扰、培养跨文化意识和学会自我判断和纠正。建议英语学习者要尽力避免中式英语的产生,从而实现英语学习的一种跨越。

著录项

来源
《湖南科技学院学报》 |2019年第8期|107-109|共3页
作者
李诗慧;
展开▼
作者单位

湖南科技学院外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类朗诵法、演讲术;
关键词
中式英语; 负迁移; 中介语; 对策;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中式英语的成因解读及应对策略探究 [J] . 程亚兰 ,翟长红 . 锦绣 . 2017,第007期
2. 中式英语的成因解读及应对策略探究 [J] . 程亚兰 ,翟长红 . 锦绣 . 2017,第007期
3. “中式英语”的成因及其对策——以高职英语教学为例 [J] . 周勇祥 . 泰州职业技术学院学报 . 2020,第001期
4. 网络传播下中国英语和中式英语的成因和对策 [J] . 张诣 . 速读（上旬） . 2019,第004期
5. 英语专业毕业论文中式英语的成因及其对策——以广东金融学院"以译代论"为例 [J] . 曾勉 . 海外英语（下） . 2018,第007期
6. 办理涉及长江生态环境资源保护刑事案件特点成因及对策探究——以湖北南漳县办理破坏环境资源保护刑事案件的检察实践为视角 [C] . 文贵元 . 长江生态环境资源司法保护研讨会 . 2018
7. 大学英语口语教学衔接中中式英语现象的成因及对策分析 [A] . 张昕 . 2012

中式英语的成因及对策探究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅