中国习语来源的分类及英文翻译探究

敖杰

首页> 中文期刊> 《内蒙古农业大学学报：社会科学版》 >中国习语来源的分类及英文翻译探究

中国习语来源的分类及英文翻译探究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中国习语包罗万象,纷繁复杂,每一类习语都有自己的来源和特点,尤其是经典的习语,其来源久远,可追溯到几千年。本文旨在将各类习语分门别类并尽力追寻其来源。从古代神话,古典文学,宗教信仰,成语典故,历史事件到自然环境和劳动人民风俗习惯及日常生活当中积累的语言进行系统的分析整理,以便尽力理解中华民族语言文化的博大精深。同时,对一些习语做英文翻译,以便在英语教学当中借鉴之。

著录项

来源
《内蒙古农业大学学报：社会科学版》 |2012年第2期|211-213|共3页
作者
敖杰;
展开▼
作者单位

内蒙古财经学院外语系;

内蒙古呼和浩特010071;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
中国习语; 分类; 来源;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语习语的来源分类研究 [J] . 任世忠 . 中国石油大学胜利学院学报 . 2003,第2期
2. 英语习语来源探究 [J] . 朱秋娟 . 中国农业银行武汉培训学院学报 . 2010,第3期
3. 探究英语习语来源的教学意义 [J] . 李秀芳 . 哈尔滨职业技术学院学报 . 2007,第4期
4. 探究英语习语来源的教学意义 [J] . 李秀芳 . 哈尔滨职业技术学院学报 . 2007,第4期
5. 进一步提高中国GDP核算透明度：中国GDP核算将采用新方案将在资料来源、计算方法、行业分类等多方面发生变化 [J] . 许宪春 . 中国经济周刊 . 2006,第6期
6. 《中国语言生活状况报告》中成语与习语的调查与思考 [C] . . 第四届全国学生计算语言学研讨会(SWCL-2008) . 2008
7. 中国外语学习语境下探究学习风格与语言学习策略的关系 [A] . 莫新语 . 2007

中国习语来源的分类及英文翻译探究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅