首页> 中文期刊> 《喀什大学学报》 >从归化与异化视角管■张谷若译作《苔丝》

从归化与异化视角管■张谷若译作《苔丝》

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译理论对译者的翻译实践有着重要的指导作用。归化与异化的关系始终是翻译界争论的焦点之一。论文以张谷若《苔丝》译本为例,研究了归化与异化两种理论在翻译中的具体运用,倡导归化与异化相结合的翻译策略。

著录项

来源
《喀什大学学报》 |2010年第4期|65-68|共4页
作者
张朝霞;
展开▼
作者单位

喀什师范学院语言系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
归化; 异化; 张谷若; 苔丝;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从归化与异化视角浅谈张谷若译作《还乡》 [J] . 胡颖 . 枣庄学院学报 . 2014,第004期
2. 张谷若《德伯家苔丝》译本中的归化与异化 [J] . 陈静 . 海外英语(上) . 2016,第005期
3. 张谷若《德伯家苔丝》译本中的归化与异化 [J] . 陈静 . 海外英语 . 2016,第009期
4. 冗余信息与翻译--评析张谷若的译作《德伯家的苔丝》 [J] . 李雪华 . 华南理工大学学报（社会科学版） . 2004,第001期
5. 达意流畅精彩传神--评张谷若译作《苔丝》的语言特色 [J] . 谭岸青 . 长江师范学院学报 . 2003,第001期
6. 分权视角下小城市控详规实施问题研究——以湖北省武穴市控详规实施为例 [C] . 陈谦 ,陈锦富 ,李丹 . 2014中国城市规划年会 . 2014
7. 功能主义视角下的文学翻译——分析张谷若所译的《德伯家的苔丝》 [A] . 贾鹏 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号