中国农学典籍《齐民要术》译介研究述评

张保国

首页> 中文期刊> 《乐山师范学院学报》 >中国农学典籍《齐民要术》译介研究述评

中国农学典籍《齐民要术》译介研究述评

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

cqvip:文章从语内翻译、语际翻译和符际翻译三个维度梳理了《齐民要术》的译介研究:语内翻译活动丰富、研究成果丰硕,但缺乏外译;有语际翻译活动,但少语际翻译研究;有符际翻译尝试,但无益国际传播。还需进一步强化语际翻译,优化符际翻译,深化合作营销。重视并研究祖国宝贵的农学文化遗产对新时代中国有着深远的历史意义和重大的现实意义。

著录项

来源
《乐山师范学院学报》 |2020年第3期|45-50|共6页
作者
张保国;
展开▼
作者单位

乐山师范学院外国语学院四川乐山614000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
农学典籍; 齐民要术; 译介研究;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国农学典籍译介研究:回顾、问题与展望 [J] . 孔令翠 ,陈洋帆 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2021,第003期
2. 中国古代农学巨著《齐民要术》 [J] . 刘萍 . 农业图书情报学刊 . 2006,第012期
3. 从《齐民要术》看中国古代农学史上的儒法斗争 [J] . 黄天绶 . 首都师范大学学报：社会科学版 . 1975,第0S2期
4. 从《齐民要术》看少数民族对中国科技文化发展的贡献——《齐民要术》研究的一个新视角 [J] . 李根蟠 . 中国农史 . 2002,第2期
5. 从齐民要术看中国古代的农业科学知识(续)——整理齐民要术的初步总结 [J] . 石声汉 . 西北农林科技大学学报：自然科学版 . 1957,第001期
6. 《齐民要术》农学思想对现代农业发展的启示 [C] . LIU Xiao-wu ,刘效武 ,ZHAO Shou-xiang . 第三届中华农圣文化国际研讨会 . 2012
7. 《管子》《齐民要术》农学论比较研究 [A] . 康传勇 . 2013

中国农学典籍《齐民要术》译介研究述评

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅