近二十年(2000-2020)国内语料库翻译研究文献计量分析

吴芳

首页> 中文期刊> 《乐山师范学院学报》 >近二十年(2000-2020)国内语料库翻译研究文献计量分析

近二十年(2000-2020)国内语料库翻译研究文献计量分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

基于中文社会科学引文索引(CSSCI)数据库,采用科学计量软件CiteSpace梳理我国近二十年(2000-2020)语料库翻译研究发展进程、现状和热点.研究路径为作者和机构共现分析、关键词分析、共被引文献和聚类分析.研究发现:(1)我国语料库翻译研究逐渐受到关注,研究力量不断被充实,成果丰硕;(2)在核心课题(如翻译语言共性、译者风格等)深化的基础上,涌现具有中国特色的新课题(如汉语典籍外译、口译语料库等);(3)研究工具得到了充分的重视和发展,然而理论研究相对滞后;(4)我国语料库翻译研究实证能力逐渐增强,但是跨学科能力还亟待提升.文章通过可视化分析语料库翻译学在我国近二十年的发展,以期为后续研究提供参考.

著录项

来源
《乐山师范学院学报》 |2021年第9期|45-53|共9页
作者
吴芳;
展开▼
作者单位

四川大学外国语学院四川成都610065;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
语料库; 翻译; 语料库翻译学; 文献计量; CiteSpace;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 我国翻译教学发展历程与展望(2000-2020)——基于CiteSpace的文献计量分析 [J] . 马如骏 ,施慧敏 . 考试与评价:大学英语教研版 . 2021,第006期
2. 国内语料库译者风格研究十五年(2002—2016)——CiteSpace辅助的可视化文献计量分析 [J] . 吕奇 ,王树槐 . 燕山大学学报（哲学社会科学版） . 2019,第001期
3. 基于文献计量分析的国内农业生态补偿研究态势基于文献计量分析的国内农业生态补偿研究态势 [J] . 曾小红 ,陈海鹰 ,谢龙莲 . 热带农业科学 . 2016,第011期
4. 国内视听翻译研究综述(2000-2020)——基于翻译研究相关期刊的分析 [J] . 闫晓珊 ,蓝红军 . 语言与翻译 . 2021,第002期
5. 我国劳动教育研究的回顾与思考——基于中文核心期刊的文献计量分析(2000-2020年) [J] . 李红梅 ,孙自强 . 海南师范大学学报（社会科学版） . 2021,第003期
6. 中国低碳城市文献综述(2000-2020)——基于CNKI的文献计量分析 [C] . 鲁成泽 ,路海艳 . 第一届全国碳中和与绿色发展大会 . 2021
7. 对我国体育类核心期刊近二十年田径科研论文文献计量分析 [A] . 张翠荣 . 2014

近二十年(2000-2020)国内语料库翻译研究文献计量分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅