合作翻译中的术语管理

陈跃月; 孙志祥

首页> 中文期刊> 《牡丹江大学学报》 >合作翻译中的术语管理

合作翻译中的术语管理

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在经济文化全球化背景下,科技的频繁沟通与交流凸显了翻译和术语的重要性.合作翻译实践中术语翻译的准确性及一致性很大程度上决定着译文的质量.术语管理在翻译质量控制和效率提升方面发挥着日益重要的作用.本文以Design Issues的汉译翻译项目为例,论述了在合作翻译中术语管理的流程及方法,旨在确保术语翻译的一致性,提高翻译的质量与效率,以期为合作翻译中的术语管理提供借鉴和参考.

著录项

来源
《牡丹江大学学报》 |2017年第2期|137-139|共3页
作者
陈跃月; 孙志祥;
展开▼
作者单位

江南大学外国语学院,江苏无锡214000;

江南大学外国语学院,江苏无锡214000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
术语管理; 合作翻译; DesignIssues;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 艺术语言表达在播音主持中的应用与管理——评《主持人评价与管理》 [J] . 邱乙哲 . 科技管理研究 . 2020,第012期
2. 经济学著作翻译实践中术语的翻译和管理——以A Brief History of Economic Thought翻译实践项目为例 [J] . 姚艳波 . 浙江海洋学院学报（人文科学版） . 2020,第001期
3. 经济学著作翻译实践中术语的翻译和管理——以A Brief History of Economic Thought翻译实践项目为例 [J] . 姚艳波 . 浙江海洋大学学报：人文科学版 . 2020,第001期
4. 心电图诊断标准化与术语规范新理念在心电图管理中的应用 [J] . 尹海燕 . 中国卫生产业 . 2020,第032期
5. 计算机辅助翻译中的术语管理与软件比较探究 [J] . 陈亦炘 . 海外英语（下） . 2020,第005期
6. 流通度在IT术语识别中的应用分析——关于术语、术语学、术语数据库的研究 [C] . 张普 . 中国中文信息学会二十周年学术会议 . 2001
7. 面向市场的合作翻译中的译者分工与管理 [A] . 陈强 . 2012

合作翻译中的术语管理

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅