对“文化接近性”理论的思考——以中国电视剧在越南的传播为例

张翎; 陈影

首页> 中文期刊> 《新闻研究导刊》 >对“文化接近性”理论的思考——以中国电视剧在越南的传播为例

对“文化接近性”理论的思考——以中国电视剧在越南的传播为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

“文化接近性”理论是文化产品跨国流动研究领域常用的理论,近年来常作为解释我国文化产品在与我国“文化接近”的东南亚国家取得较好传播效果的理论框架。文章采用受众研究视角,通过对越南观众的质化访谈探究其在选择观看中国电视剧时文化接近性因素的有效性,以此检视“文化接近性”理论的阐释性。研究发现,历史上两国汉文化的接近性并不是越南观众选择观看中国电视剧的唯一原因,当下两国在生活方式和物质条件上的相似性以及对未来相似发展道路的愿望也产生了重大影响。新媒体时代,跨国文化产品的流动脱离了“文化接近性”提出之初对抗文化帝国主义时单向流动的媒介语境。当把“文化接近性”概念作为研究框架时应看到,国族和国族文化都是历史和意识形态多元聚合的产物,其内涵和组成处于变动之中。对文化相似性的识别实际上是基于一种想象的同步性以及对某些生活方式和社会发展阶段愿望的表达,文化接近性的体验不应该被理解为“存在”的静态属性,而应该被理解为“成为”的动态过程。

著录项

来源
《新闻研究导刊》 |2022年第24期|46-49|共4页
作者
张翎; 陈影;
展开▼
作者单位

云南大学;

中国人民大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类电影、电视的评论、欣赏;传播理论;
关键词
文化接近性; 中国电视剧; 越南; 互联网传播; 跨文化传播;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化接近性下的传播典型--中国网络文学在越南的翻译与出版 [J] . 何明星 ,王丹妮 . 中国出版 . 2015,第012期
2. 文化接近和文化折扣——从美国电视剧《疯狂主妇》在中国的传播说起 [J] . 刘海宁 . 新闻爱好者：上半月 . 2006,第06S期
3. 文化接近和文化折扣--从美国电视剧《疯狂主妇》在中国的传播说起 [J] . 刘海宁 . 新闻爱好者 . 2006,第006期
4. 中国电视剧在越南传播的原因和策略研究——以《延禧攻略》在越南热播为例 [J] . 黄华宪 ,尹馨萍 . 绵阳师范学院学报 . 2021,第12期
5. 文化接近性视域下国产电视剧在东南亚的传播策略分析 [J] . 何鸿婷 . 视听 . 2019,第006期
6. 日、韩电视剧在中国的传播及其审美文化思考 [C] . 胡智锋 ,张国涛 . 2005年亚洲传媒论坛 . 2005
7. 中国电视剧在越南的网络传播及文化影响研究 [A] . 范氏红莲 . 2018

对“文化接近性”理论的思考——以中国电视剧在越南的传播为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅