首页> 中文期刊> 《新闻研究导刊》 >跨文化传播视野下纪录片创作对策探究

跨文化传播视野下纪录片创作对策探究

         

摘要

纪录片创作在跨文化传播中扮演着重要角色,不仅能够帮助观众了解不同文化背景下人们的生活和思想,还能够促进不同文化之间的交流与理解。跨文化传播对纪录片创作提出了新的要求和挑战。为促进纪录片“走出去”,实现跨文化有效传播,推动文化对外交流,塑造良好的中国文化形象,文章对跨文化传播和纪录片之间的关系和影响进行分析,并探讨纪录片在跨文化传播中面临的挑战,基于传播学理论知识和纪录片特点,提供相应的策略。文章采用文献研究法,总结纪录片跨文化传播现状,发现文化差异、语言障碍、文化敏感性、道德考量、传统文化和现代文化的碰撞以及观众多样化的文化背景和需求都对纪录片的跨文化传播造成了一定的制约,对其创作提出了较高要求。同时,结合影视学和传播学的相关理论,通过对大量优秀纪录片的研究剖析二者的关系,认为纪录片是一种文化传播媒介,跨文化传播会对纪录片创作产生直接且深远的影响。对此,结合传播学和影视学,文章提出做好前期背景和文化调查、建立跨文化合作、尊重受访者权益和隐私、创新制作方法等建议,以期为纪录片创作者提供有益参考。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号