首页> 中文期刊> 《解放军外国语学院学报》 >日语中的汉语成语和典故

日语中的汉语成语和典故

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

正日本著名文学博士吉田精一和日本大学教授(?)师寺章明合编的《暮らしの中の国语惯用句辞典》中,选用了许多汉语成语、典故和惯用语,这些约占该书所收词语总数的15％左右。为什么日语中吸收了我国这么多的成语和典故呢?日本人又是怎样借用我国的成语和典故的呢?

著录项

来源
《解放军外国语学院学报》 |1981年第3期|P.63-67|共5页
作者
林杉;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
汉语成语; 典故; 日语中的汉语; 衣带; 佳人薄命; 惯用句; 立身; 日本人; 暗花; 日本大学;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语成语的转喻阐释——以《三国演义》中的成语典故为例 [J] . 赵翠 . 西安社会科学 . 2011,第006期
2. 浅谈汉语和日语当中汉字含义的异同——以出现在成语、习语中的"旅"为中心 [J] . 张成 . 中国电子商务 . 2011,第004期
3. 日语中的和制汉语成语谚语 [J] . 贾凤伦 . 日语知识 . 2005,第007期
4. 日语中汉语成语在句中的衔接 [J] . 韦平和 . 日语知识 . 2002,第002期
5. 汉语四言成语在日语中的相应表现(上) [J] . 邬明 . 东北亚外语研究 . 1999,第007期
6. 浅谈日语写作中汉语对日语学习的影响 [C] . 高红燕 . 经济生活——2012商会经济研讨会 . 2012
7. 韦努蒂的异化论及在汉语典故成语英译中的应用 [A] . 李树娟 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号