首页> 中文期刊> 《太原城市职业技术学院学报》 >对于和歌汉译的一点思考

对于和歌汉译的一点思考

         

摘要

对于诗歌的翻译,历来存在诸多不同的看法.<万叶集>是日本第一部纯文学的和歌总集,本文通过对杨烈<万叶集>的部分译文及其他一些译文的比较,认为诗歌翻译中应该尽量兼顾内容风格和形式,在不能兼顾的情况下,应以内容为重.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号