话语实践中的意义磋商与话语互动研究——中美国家领导人新闻发布会案例研究

刘立华1; 孙炬2

首页> 中文期刊>天津外国语大学学报 >话语实践中的意义磋商与话语互动研究——中美国家领导人新闻发布会案例研究

话语实践中的意义磋商与话语互动研究——中美国家领导人新闻发布会案例研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

以话语理论为基础,具体探讨两国领导人在新闻发布会话语实践中的话语互动模式.研究发现奥巴马利用一个强大的国家政治领袖的优势及多种话语策略来操纵和控制意义的流动.他故意选择一些有利于美国而不利于中国的主题,以巩固中国对世界以及美国的承诺、义务和责任.他还使用了很多排他性的“我们”和一些将中国从一些国际团体中排除在外的范畴判断.而习近平主席使用了更多包含性的“我们”,积极评价中美作出的共同努力,并多次使用“重申”、“认可”等词强调中国作出的承诺或者中国的国家利益,使用“欢迎”和“希望”等词汇来表达对美国和其他国家参与亚投行和丝绸之路建设的期望.

著录项

来源
《天津外国语大学学报》|2018年第2期|P.62-77|共16页
作者
刘立华1; 孙炬2;
展开▼
作者单位

[1]北京交通大学话语与跨文化传播研究中心,北京100044;

[2]山东师范大学外语学院,山东济南250358;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类语言学;
关键词
中美领导人; 新闻发布会; 话语实践; 身份建构;
入库时间 2023-07-25 21:22:47

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 话语实践中的意义磋商与话语互动研究——中美国家领导人新闻发布会案例研究 [J] . 刘立华 ,孙炬 . 天津外国语大学学报 . 2018,第002期
2. 话语实践中的意义互动与磋商——互动社会语言学视角 [J] . 刘立华 ,孙炬 . 山东外语教学 . 2015,第006期
3. 中美国家领导人国家身份建构的话语策略对比研究 [J] . 杨夜明 . 遵义师范学院学报 . 2019,第006期
4. 政治话语与新闻话语——政府新闻发布会话语的语类辩说 [J] . 陈丽江 . 湖北理工学院学报（人文社会科学版） . 2007,第003期
5. 试析国家领导人抗震救灾话语的语言传播效果——以温家宝总理2008年抗震救灾话语为例 [J] . 韦超 . 现代语文（语言研究） . 2010,第006期
6. 党政文献外宣外译的话语转换与创新——以涉及国家领导人的英语新闻报道为例 [C] . 北京语言大学高级翻译学院 ,中央文献外宣外译的协调机制研究课题组 . 第四届全国对外传播理论坛研讨会 . 2015
7. 中美外交部新闻发布会话语的情态系统人际意义对比研究 [A] . 刘梦梦 . 2014

话语实践中的意义磋商与话语互动研究——中美国家领导人新闻发布会案例研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅