丰子恺与“漫画”概念

         

摘要

在将“漫画”概念引入近代中国时,被推为中国“漫画之父”的丰子恺充分调动自己的主体性,赋予了其新的意义,也获得了更多的创作可能。然而,在日益狭隘的接受语境中,“漫画”不断向西方的“标准定义”靠拢,失去了最初的弹性。丰子恺的漫画”观念渐渐由“正宗”变成“异类”,他的漫画创作也受到了压抑。从跨文化研究的角度详细追踪这一历史过程,或有助于进一步反思所谓翻译“对等”观念,揭示文化跨界传播时可能存在的创造与遮蔽。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号