四夷馆与同文馆名称考

穆凤良

首页> 中文期刊> 《清华大学学报：哲学社会科学版》 >四夷馆与同文馆名称考

四夷馆与同文馆名称考

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中国官方的翻译培训机构开始于明朝的四夷馆。本为东夷的满族入主中原,建立清朝之后,四夷馆被清朝接收,但是,“夷”字被拿掉,又以鸦片战争为分野,先后改名为四译馆和同文馆。改名的背后或者有来自外族的推力,或者有来自外国的推力。然而,持久的推力是国内社会发展中的矛盾运动。因为人民利益才是变革的永恒动力,才是制度文明的落点。

著录项

来源
《清华大学学报：哲学社会科学版》 |2004年第s1期||共4页
作者
穆凤良;
展开▼
作者单位

清华大学外语系;

北京;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类明（1368~1663年）;
关键词
四夷馆; 四译馆; 同文馆; 制度文明;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 明四夷馆中日本馆译语编撰考 [J] . 任萍 . 外国问题研究 . 2007,第002期
2. 元祐更化初同文馆中的品鉴联谊式唱和——《同文馆唱和诗》研究系列三 [J] . 吕肖奂 . 阅江学刊 . 2013,第003期
3. 同文馆与丁韪良——同文馆出版物 [J] . 汪家熔 . 图书馆建设 . 1988,第006期
4. 明四夷馆"鞑靼馆"研究 [J] . 乌云高娃 ,刘迎胜 . 中央民族大学学报：哲学社会科学版 . 2002,第004期
5. 京师同文馆德籍教习施德明考 [J] . 吴限 . 科学文化评论 . 2020,第002期
6. 京师同文馆是近代第一所新式学堂吗?——福建船政学堂与京师同文馆之比较 [C] . 王康宁 . 中国教育学会教育史分会第十四届年会 . 2013
7. 明代西番馆与西番馆来文——兼论《四夷馆考·西番》在清代的变异 [A] . 任小波 . 2007

四夷馆与同文馆名称考

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅