The success of Hayao Miyazaki's animation lies in his interpretation and expressions of the traditional concept of nature.He has been exploring the symbiotic relationship between man and nature,and calling in his unique animated language for human society to return to nature.His reflection and expression of the Animism and man-nature symbiosis is the core of Japanese view of nature,which can be divided in conflicted symbiosis,rebirth on destruction and harmonious coexistence,represented respectively in Nausica(a) of the Valley of the Wind(1984),Princess Mononoke(1997) and Ponyo on the Cliff(2008).Hayao Miyazaki has been using his animations to portray to the audience the past,present and future of the symbiotic relationship between man and nature in the past three decades.%宫崎骏动画电影的成功主要取决于其对传统自然观的自我诠释和完美的艺术表现.在导演生涯里,宫崎骏一直在思考人类与自然的关系,探索人与自然的共生之道,呼吁人类社会重归自然,并以独特的动画语言加以呈现.他对以"万物有灵"和"人与自然共生"为核心思想的日本传统自然观的思考与呈现,主要可分为对立中的共生、毁灭后的再生、和谐共生三个阶段,分别以1984年的《风之谷》、1997年的《幽灵公主》、2008年的《悬崖上的金鱼公主》3部动画电影作品为代表.从人与自然的冲突到自然的毁灭再生,再到人与自然的和谐共生,宫崎骏从其第一部动画电影作品开始,历时近30年,一直向观众倾诉着人类与自然共生的历史和未来.
展开▼
