首页> 中文期刊> 《厦门理工学院学报》 >从'改写'的社会功用看翻译'异化'的必然性

从'改写'的社会功用看翻译'异化'的必然性

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

以改写理论的社会功用为基本出发点和理论支撑点,探讨在改写理论下"异化"翻译策略的.必然性--"异化"不仅是对他族文化的尊重,也为审视本族文化提供了一个独特的视角,有利于各国文化的进一步交流.

著录项

来源
《厦门理工学院学报》 |2008年第4期|99-103|共5页
作者
刘为洁;
展开▼
作者单位

厦门理工学院外语系,福建,厦门,361024;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
英语; 翻译; 改写; 异化; 必然性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 模因与翻译的归化和异化——兼从模因角度看鲁迅的异化翻译观 [J] . 杨桂香 . 湖南工程学院学报（社会科学版） . 2007,第003期
2. 从翻译改写理论看高校外宣翻译——以国内农林院校官方网站的"学校概况"英译为例 [J] . 余少虹 . 南方论刊 . 2021,第004期
3. 从改写理论看翻译的幕后操纵——以《黑衣人Ⅲ》字幕翻译为例 [J] . 彭爱民 . 成都理工大学学报（社会科学版） . 2019,第003期
4. 论翻译中异化趋势的必然性 [J] . 盛维 . 郑州牧业工程高等专科学校学报 . 2004,第004期
5. 从技术的二重性看技术异化的必然性与可控性 [J] . 张弘政 . 科学技术与辩证法 . 2005,第5期
6. 由明末以来的学术变迁看“五四”反孔运动发生的必然性 [C] . 闫润鱼 . “五四的历史与历史中的五四”学术讨论会 . 2009
7. 从翻译改写理论看梁启超的翻译思想兼评《十五小豪杰》 [A] . 王瑾 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号