奢侈品广告翻译的美学体现

罗程

首页> 中文期刊> 《长江师范学院学报》 >奢侈品广告翻译的美学体现

奢侈品广告翻译的美学体现

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

奢侈品(Luxury)在国际上被定义为“一种超出人们生存与发展需要范围的,具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品”,又称为非生活必需品.其受众主要是少数人群,即社会的财富精英,这样的一个消费族群必然是拥有不凡品味,对商品各方面要求甚高的.故奢侈品的广告在进入异城市场时,其翻译也必须做到同样的优雅有品味,要处处体现美和尊贵.因此,光靠直译通常不能凑效,往往需要创造性地使用各种翻译方法.

著录项

来源
《长江师范学院学报》 |2012年第1期|120-122|共3页
作者
罗程;
展开▼
作者单位

南昌航空大学外国语学院,江西南昌330063;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
奢侈品; 翻译; 美学;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论接受美学化妆品广告翻译中的体现 [J] . 王英 . 网友世界·云教育 . 2013,第018期
2. 消费社会语境下奢侈品广告符号的意义体现——以Diesel的广告样本为例 [J] . 殷畅 ,杨浩 . 经济与社会发展 . 2010,第001期
3. 富贵式翻译：目的论在奢侈品商标翻译中的体现 [J] . 郑芫 . 合肥学院学报（社会科学版） . 2014,第006期
4. 奢侈品牌翻译体现的文化意义 [J] . 李杨 . 大观周刊 . 2013,第002期
5. 基于接受美学的奢侈品广告策划及营销研究 [J] . 田丽 . 现代商业 . 2021,第024期
6. 科技英语翻译之美学体现 [C] . 彭峰 ,徐倩 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 翻译美学视角下的奢侈品广告翻译研究 [A] . 罗程 . 2012

奢侈品广告翻译的美学体现

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅