鲁迅的两篇《命运》和三篇《关于翻译》

王永生

首页> 中文期刊> 《上海鲁迅研究》 >鲁迅的两篇《命运》和三篇《关于翻译》

鲁迅的两篇《命运》和三篇《关于翻译》

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

＜正＞（一）不同的作者可能根据类似的题材写出同名的作品。有的是出于无意的巧合,所谓"撞了车",有的却是有意为之,甚至有事先相约以同题作文的情况。远的不说,1923年8月朱自清和俞平伯同游南京秦淮河,分别写出了《浆声灯影里的秦淮河》,相异成趣,以各自的艺术特色,在中国现代文学史上留下了人们所熟知的事例。可是,同一位作家也可能写出同名的作品。这种情况往往容易被人们忽视。不仅粗心的一般读者会疏于深究,连一些对作家生平与创作进行过专门研究者也可能对此轻轻放过,产生一些预

著录项

来源
《上海鲁迅研究》 |1990年第0期|81-85|共5页
作者
王永生;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类鲁迅著作及研究;
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. "树人"即鲁迅?——关于两篇疑似鲁迅佚文的考辨 [J] . 史建国 . 江苏教育学院学报：社会科学版 . 2008,第004期
2. 鲁迅的翻译目的与翻译选择——目的论视域下的鲁迅翻译研究 [J] . 于海燕 ,张允 ,杨家勤 . 宿州教育学院学报 . 2010,第002期
3. 鲁迅翻译研究的新思路和新探索——《鲁迅的翻译伦理思想研究》评介 [J] . 陈彦池 . 海外英语(上) . 2021,第009期
4. 鲁迅翻译研究的新思路和新探索——《鲁迅的翻译伦理思想研究》评介 [J] . 陈彦池 . 海外英语 . 2021,第017期
5. 鲁迅早期翻译中对副文本的运用——浅谈鲁迅对翻译读者的预设与期待 [J] . 张香筠 . 长江学术 . 2019,第003期
6. 从纽马克的翻译观看文化负载词的翻译策略--以鲁迅《祝福》的英译文为例 [C] . 李佳 . 2006年全国翻译高层研讨会 . 2006
7. 不废江河万古流——从“鲁迅风”的论争看鲁迅杂文的命运 [A] . 周广学 . 2007

鲁迅的两篇《命运》和三篇《关于翻译》

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅