首页> 中文期刊> 《商场现代化》 >功能对等理论下的商务英语函电英汉翻译研究

功能对等理论下的商务英语函电英汉翻译研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文将功能对等理论应用到商务英语函电翻译实践中去,探讨如何使译文与原文实现词汇意义上的对等、句子层面的对等、语篇层面、文化层面的对等,使译文所传达的信息能够与原文真正的深层信息对等.可以让学生能够游刃有余地去翻译信函,以培养商务英语函电翻译方面的优秀人才.

著录项

来源
《商场现代化》 |2017年第1期|227-229|共3页
作者
范玉华;
展开▼
作者单位

平顶山市财经学校;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
功能对等; 商务英语; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 功能对等理论视域下影视作品名称英汉翻译研究 [J] . 刘英杰 . 四川省干部函授学院学报 . 2016,第002期
2. 功能对等理论指导下的商务合同英汉翻译研究 [J] . 戴良整 ,王银泉 ,穆连涛 . 湖北广播电视大学学报 . 2013,第006期
3. 功能对等理论指导下的《经济学人》财经新闻英汉翻译探究 [J] . 金二趁 . 开封文化艺术职业学院学报 . 2020,第004期
4. 功能对等理论指导下的《经济学人》财经新闻英汉翻译探究 [J] . 金二趁 . 开封文化艺术职业学院学报 . 2020,第004期
5. “功能对等理论”在论述文体中的翻译应用研究——以Reflections on “Crossing Borders in Birthing Practices”:Hmong in Northern Thailand and Saint Paul,Minnesota英汉翻译为例 [J] . 赵欢 ,何泠静 . 兰州教育学院学报 . 2019,第6期
6. "实验型专业课商务英语函电"课程及教学探讨 [C] . 吴文劲 . 国际经济与贸易品牌专业建设研讨会 . 2010
7. 功能对等理论指导下的科技英汉翻译实践报告——以《句柄系统综述》的英汉翻译为例 [A] . 李国乐 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号