基于认知语言学的日语量词「本」的范畴构建研究——通过比较日语母语者和中国日语学习者使用现状

陈静雯

首页> 中文期刊> 《现代交际》 >基于认知语言学的日语量词「本」的范畴构建研究——通过比较日语母语者和中国日语学习者使用现状

基于认知语言学的日语量词「本」的范畴构建研究——通过比较日语母语者和中国日语学习者使用现状

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

以认知语言学"原型范畴理论"为基础,以日语母语者50名、大连外国语大学日语专业150名学生为对象进行想起实验1和相似性判断实验2,旨在探析母语者和学生有关「本」的范畴构建现状。研究结果表明:母语者和学习者均认为[细长物体]为「本」的典型用法,但对比母语者,学习者过剩使用[细长物体],而对于[抽象的事件]中的[交通运行][运动轨迹][时间连续活动及事件]几乎不会使用;母语者具备以扩张动机为中心的「本」的范畴构造。学习者不具备以扩张动机为中心的「本」的范畴构造;母语者可以从「本」的典型用法即[细长物体]用法扩张到[抽象的事物]等其余七类用法。学习者只能从「本」的典型用法即[细长物体]用法扩张到[筒状物][液体]。

著录项

来源
《现代交际》 |2020年第3期|97-98|共2页
作者
陈静雯;
展开▼
作者单位

大连外国语大学日本语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类日语;
关键词
认知语言学; 本; 范畴构建; 母语者; 学习者;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 关于研讨会发表中补白语的使用倾向——日语母语者和日语学习者的比较 [J] . 张博峰 . 文学少年 . 2020,第020期
2. 关于中国日语学习者的附和语表现——以与日语母语者的自由会话为中心 [J] . 王凤莉 ,高鸿韵 . 经济师 . 2019,第006期
3. 日语授受句学习中中国人日语学习者母语迁移的实证研究 [J] . 陈文君 . 科教文汇 . 2018,第023期
4. 论感情语音中中国人日语学习者与日语母语者之间的感知差异--以“喜悦”“愤怒”为中心 [J] . 李歆玥 ,罗米良 . 科教文汇 . 2015,第007期
5. 母语对日语学习的影响——以汉、朝语为母语的日语学习者为例 [J] . 董青 . 神州 . 2012,第029期
6. 汉语为母语的日语学习者在日语学习上的难点分析——以有效敬语的教学考察为中心 [C] . 宫冈弥生 . 2004年中国、日本外国留学生教育学术研讨会 . 2004
7. 关于日语邀请表达方式的使用状况的研究——以日语母语者和中国日语学习者的对比为中心 [A] . 王琪 . 2011

基于认知语言学的日语量词「本」的范畴构建研究——通过比较日语母语者和中国日语学习者使用现状

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅