基于互译特征词对匹配的老-汉双语句子相似度计算方法研究

李思卓; 周兰江; 周枫; 张建安

首页> 中文期刊> 《现代电子技术》 >基于互译特征词对匹配的老-汉双语句子相似度计算方法研究

基于互译特征词对匹配的老-汉双语句子相似度计算方法研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

cqvip:句子相似度的计算在自然语言处理的各个领域有很广泛的应用,但跨语言的句子相似度计算方法却非常少。文中提出一种基于互译特征词对匹配,构建老-汉双语句子相似度计算方法,改进了传统的依赖于词形词序通过计算相同词个数和共有单词的位置信息的相似度计算方法,充分考虑了老挝语和汉语句子中的词汇互译信息、相似概率,避免了由于特征词位置导致的精度丢失。此方法用来最终识别相似度较高的老-汉双语平行句对,依据相似度对源句子和目标句子进行对齐,在老-汉双语平行语料库的建设中使用。实验结果表明,此方法在一定程度上提高了老-汉双语句子相似度计算的准确率。

著录项

来源
《现代电子技术》 |2019年第24期|79-8387|共6页
作者
李思卓; 周兰江; 周枫; 张建安;
展开▼
作者单位

昆明理工大学信息工程与自动化学院智能信息处理重点实验室云南昆明 650500;

解放军战略支援部队信息工程大学三院昆明大队云南昆明 650500;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 TN912.34-34;
关键词
老-汉双语词典; 相似度计算; 算法改进; 双语句对识别; 词汇互译; 实验验证;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于动态特征词的中文句子相似度计算 [J] . 黄莉 . 宝鸡文理学院学报（自然科学版） . 2013,第003期
2. 基于语义依存关系匹配的汉语句子相似度计算 [J] . 汪卫明 ,梁东莺 . 深圳信息职业技术学院学报 . 2014,第001期
3. 基于锚点信息和句子长度相结合的汉藏句子对齐方法研究 [J] . 才藏太 ,索南才让 . 青海师范大学民族师范学院学报 . 2016,第1期
4. 基于句子关联图的汉越双语多文档新闻观点句识别 [J] . 王剑 ,唐珊 ,黄于欣 . 计算机应用 . 2020,第010期
5. 基于多特征融合和图匹配的维汉句子对齐 [J] . 倪耀群 ,许洪波 ,程学旗 . 中文信息学报 . 2016,第004期
6. 面向双语句对检索的汉语句子相似度计算 [C] . 车万翔 ,刘挺 ,秦兵 . 全国第七届计算语言学联合学术会议 . 2003
7. 汉维辅助翻译系统中结合词向量的句子相似度计算方法研究 [A] . 解倩倩 . 2017

基于互译特征词对匹配的老-汉双语句子相似度计算方法研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅