首页> 中文期刊> 《海外英语》 >文本功能理论视域下的本地化翻译研究——以淘宝网京剧人偶本地化翻译为例

文本功能理论视域下的本地化翻译研究——以淘宝网京剧人偶本地化翻译为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文主要针对淘宝京剧人偶娃娃的网页本地化翻译过程进行研究,从文本类型、文本功能、翻译策略三个方面分析该淘宝网页文本在外部形态和内部结构方面的特征,并有针对性地提出本地化翻译策略,为本地化翻译研究与实践进行初步的探索。

著录项

来源
《海外英语》 |2021年第18期|21-23|共3页
作者
陈璇; 朱星月;
展开▼
作者单位

重庆邮电大学外国语学院;

重庆400065;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
本地化翻译; 文本功能; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文本功能理论视域下的本地化翻译研究——以淘宝网京剧人偶本地化翻译为例 [J] . 陈璇 ,朱星月 . 海外英语 . 2021,第018期
2. 基于用户体验的购物网站本地化策略研究——以跨境电商平台网页本地化翻译为例 [J] . 陈璇 . 商场现代化 . 2021,第009期
3. 本地化视域下网络语篇翻译的多维重构——以国内“985高校”网站的英译为例 [J] . 李良博 ,李占喜 . 外文研究 . 2015,第004期
4. 人工智能翻译技术的本地化质量导向研究r——以中原文化外宣翻译为例 [J] . 杨友玉 . 信阳农业高等专科学校学报 . 2018,第003期
5. 人工智能翻译技术的本地化质量导向研究--以中原文化外宣翻译为例 [J] . 杨友玉 . 信阳农林学院学报 . 2018,第03)期
6. 全球化视域下的本地化特征研究 [C] . CUI Qiliang ,崔启亮 . 第十八届中国科协年会 . 2016
7. 浅议软件本地化翻译——以SAP Anywhere本地化翻译为例 [A] . 唐春艺 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号