在不同语境下对几个物理学名词的阐释

艾亮; 张宏敏

首页> 中文期刊> 《物理通报》 >在不同语境下对几个物理学名词的阐释

在不同语境下对几个物理学名词的阐释

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

经典物理学中的基本概念都是由西方建立,众多物理学名词最早也是用欧美所用语言来定名.我国学习和吸收西方科学技术知识,主要途径是翻译外文书籍.这一现实,就导致同一个物理概念,不同的语言可能呈现给学习者不同的物理图像,造成对物理学理解上的差异.本文选取高中物理教材中几个容易混淆的或乍一看难以理解的名词,在中英两种语境下,对其逐一阐释.

著录项

来源
《物理通报》 |2021年第3期|139-140|共2页
作者
艾亮; 张宏敏;
展开▼
作者单位

华中师范大学附属武当中学湖北十堰 442716;

华中师范大学附属武当中学湖北十堰 442716;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
物理学名词; 审定; 翻译; 语言差异; 混淆;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 几个沿用已久但译名不当的物理学名词——兼谈科技名词的译名方法 [J] . 赵凯华 . 中国科技术语 . 2003,第001期
2. 对几个物理学名词的修改意见(续) [J] . 关洪 . 物理 . 2005,第12期
3. 几个物理学名词的定名问题 [J] . 卢慧筠 . 中国科技术语 . 1998,第001期
4. 基于语境认知视阈下的商务英语名词单复数转义现象研究 [J] . 周丹 . 湖北经济学院学报（人文社会科学版） . 2014,第007期
5. 语境下留学生汉语双音节名词的动态分析 [J] . 刘静 . 文教资料 . 2013,第011期
6. 媒介生态学语境下中国新闻法制建设的几个问题 [C] . 赵中颉 ,蔡斐 . 第七届世界传媒经济学术会议 . 2006
7. 汉语语境下非英语专业大学生英语名词损耗实证研究 [A] . 聂仁文 . 2013

在不同语境下对几个物理学名词的阐释

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅