随着大量人口和经济向城市集聚,城市成为各种灾害和风险的多发地,城市脆弱性不断加重,城市安全和城市韧性的问题已经成为城市规划建设过程中的一个重要议题.文章基于韧性城市的概念和内涵,借鉴国际经验,从规划观念、技术思路和系统方法三个方面分析韧性城市视角下的防灾减灾规划与传统的防灾减灾规划的差异,并以深圳为例,探讨基于韧性城市理论引导下的城市防灾减灾规划,从防灾、减灾和救灾三个方面提出城市安全运行框架与应对策略,增强城市韧性.%City has serious disaster problems because of the huge population and construction amounts, urban security and urban resilience has been important topics of urban planning and construction. Following the concept and connotation of resilient city theory, referencing international experiences, the paper analyzes the difference between disaster prevention, mitigation planning and traditional planning from the perspectives of planning concept, technical idea and system method, and takes Shenzhen city as an example, explores the operation framework and coping strategy, improves the urban resilience.
展开▼