中文式的英语表达错误例析

谢宗春

首页> 中文期刊> 《初中生必读》 >中文式的英语表达错误例析

中文式的英语表达错误例析

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

同一种意思在中文和英文中往往有其独特的、截然不同的表达方式。这些不同的表达方式体现了两种语言所包含的不同思维方式和表达习惯。同学们初学英语,在用英语表达思想时就免不了会把一些句子打上很深的中文烙印,臆造些中文式的不符合英语表达的句子。本文就初学者常犯的这方面错误举数例予以剖析,供大家比较、学习和思考。

著录项

来源
《初中生必读》 |2003年第z1期||共2页
作者
谢宗春;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类中等教育;
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语式英语表达错误例析 [J] . 丁红艳 . 中学英语园地：八九年级适用 . 2007,第12期
2. 中文思维造成的英语写作错误例析 [J] . 刘占科 . 试题与研究(教学论坛) . 2010,第022期
3. 如何调动中职学生英语学习积极性、主动性之教学实践案例——《如何用英语表达中文地址》教学设计 [J] . 于彦平 . 课程教育研究：外语学法教法研究 . 2016,第020期
4. 利用判别式求函数值域常见错误例析 [J] . 李永红 . 甘肃教育 . 2010,第023期
5. 判别式应用中的两种常见错误例析 [J] . 陶青山 . 中国校外教育（基教版） . 2009,第010期
6. 台湾地区中文期刊MARC21格式与CNMARC格式若干常用字段著录对比分析 [C] . 朱武 . 第五届全国文献编目工作研讨会 . 2017
7. 职前英语教师中国文化英语表达力现状及影响因素研究 [A] . 陈苍姑 . 2020

中文式的英语表达错误例析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅