从小说到话剧——研读话剧《桑树坪纪事》文本

刘伊蒙

首页> 中文期刊> 《四川戏剧》 >从小说到话剧——研读话剧《桑树坪纪事》文本

从小说到话剧——研读话剧《桑树坪纪事》文本

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

话剧《桑树坪纪事》是根据朱晓平的中篇小说《桑树坪纪事》《桑塬》《福林和他的婆姨》改编而来的,作为徐晓钟导演的代表作之一,该剧在中国当代话剧史上有很高的艺术评价.将小说改编成剧本,是剧本创作的重要手法之一.笔者目前了解到的已有研究,主要围绕该剧的导演手法评析、演员表演评析或剧中人物分析,对于话剧与原著小说的对比研究较少.本文试从文本的角度,通过小说与话剧剧本的对比,分析两者在人物、情节场面上的选取差异,探讨两部作品的内涵异同与这一版话剧的得失,并提出一些关于其改编的思考.此外,由于话剧是根据舞台剧排练而随时调整记录的,而舞台剧的内容又是直接根据小说内容再创造的,并不是遵循一般的先有小说、再有话剧、最后排演成剧的顺序,因此本文在提到话剧文本的时候,默认导演及其主创团队对话剧产生主要影响.

著录项

来源
《四川戏剧》 |2018年第9期|43-49|共7页
作者
刘伊蒙;
展开▼
作者单位

英国利兹大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
桑树坪纪事; 徐晓钟; 话剧; 改编;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅析徐晓钟的导演艺术追求——以话剧《桑树坪纪事》《浮士德》为例 [J] . 张紫薇 . 戏剧之家 . 2021,第007期
2. 两种人，两样悲思--永远的话剧《桑树坪纪事》 [J] . 赵永华 . 戏剧之家 . 2015,第011期
3. 赏析话剧《桑树坪纪事》 [J] . 张晋 . 黄河之声 . 2015,第008期
4. 黄土地上泥泞的生命和精神追寻——论话剧《桑树坪纪事》 [J] . 张恩丽 . 焦作师范高等专科学校学报 . 2011,第001期
5. 构建一座连接写实到写意的"金的桥梁"——评话剧《桑树坪纪事》的两度创作 [J] . 陈文勇 . 湖南医科大学学报（社会科学版） . 2008,第005期
6. 基于任务教学法的话剧演出替代汉语口语课常规测试的可行性探讨——以韩国建国大学短期班话剧演出为例 [C] . Yue Mei Liu ,柳岳梅 . 第九届国际汉语教学学术研讨会 . 2011
7. 话剧《桑树坪纪事》人物塑造的文体学研究 [A] . 张琳 . 2016

从小说到话剧——研读话剧《桑树坪纪事》文本

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅